एक विपणनकर्ता के लिये क्रेता और उपभोक्ता में अंतर करना इसलिए आवश्यक है क्योंकि क्रेता माल या सेवाओं को खरीदता है जबकि वह व्यक्ति जो माल या सेवाओं का उपयोग करता है उसे उपभोक्ता के रूप में जाना जाता है।

बाजार खण्डीकरण, लक्ष्यीकरण और स्थितियन में क्या संबंध है? व्याख्या कीजिये।
IGNOU ASSIGNMENT

Differentiating between a buyer and a consumer for a  marketer is necessary because the purchaser buys goods or services, while the person using the goods or services is known as the consumer.

क्रेता और उपभोक्ता –

उदाहरण के लिए, जब वीडियो गेम कंसोल की बात आती है, तो क्रेता ज्यादातर बार माता-पिता होता है जबकि उपभोक्ता उसका बच्चा होता है। इस मामले में, वह व्यक्ति जो अधिकतर उत्पाद खरीदने के लिए निर्णय लेता है वह बच्चा होगा।  क्रेता को खरीदार या ग्राहक के रूप में भी जाना जाता है जबकि उपभोक्ता माल का अंतिम उपयोगकर्ता होता है यानि बच्चा। बहुत से माता-पिता क्योंकि वे खेल नहीं खेलते हैं, बच्चे द्वारा अनुरोधित कंसोल खरीदना चाहते हैं। तो आप इस मामले में ज्यादातर बच्चे ही उत्पादक का चयन करते हैं, न कि माता- पिता जो उत्पादक खरीदने आये हैं।

For example, when it comes to video game consoles, the buyer is mostly a parent while the consumer is his child. In this case, the person who decides to buy most products will have a child. Buyer is also known as a customer whereas the consumer is the end user of the goods i.e. the child. Many parents want to buy the console requested by the child because they do not play games. So in this case most children choose to be the producer, not the parents who have come to buy the product.

क्रेता उत्पाद या सेवा की कीमत चुकाता है। इसके विपरीत, उपभोक्ता उत्पाद की कीमत का भुगतान नहीं करता है, जैसे सामानों को उपहार देने के मामले में या यदि वे बच्चे के माता-पिता द्वारा खरीदे जाते हैं।

The buyer pays the price of the product or service. On the contrary, the consumer does not pay the price of the product, such as in the case of gifts to the goods or if they are purchased by the child’s parents.

Related