Define civil religion.
Ans. The Concept of Civil Religion: Civil Religion has been defined as “the religious or quasi-religious regard for certain civic values and traditions found recurrently in the history of the political states”. The special festivals, Rituals, creeds and dogmas which honour great personages and events of the past express regard for the civic values and traditions of the political state. The persons, like freedom fighters and social and political reformers and eminent Presidents like Abrahim Lincoln etc., have played a major role in the socio-political history of their society.
उत्तर:। नागरिक धर्म की अवधारणा: नागरिक धर्म को “राजनीतिक राज्यों के इतिहास में कुछ निश्चित मूल्यों और परंपराओं के लिए धार्मिक या अर्ध-धार्मिक सम्मान” के रूप में परिभाषित किया गया है। विशेष त्यौहार, अनुष्ठान, creeds और dogmas जो महान व्यक्तित्व और राजनीतिक राज्य के नागरिक मूल्यों और परंपराओं के लिए पिछले व्यक्त सम्मान की घटनाओं का सम्मान करते हैं। स्वतंत्रता सेनानियों और सामाजिक और राजनीतिक सुधारकों और अब्राहम लिंकन आदि जैसे प्रतिष्ठित राष्ट्रपतियों जैसे व्यक्तियों ने अपने समाज के सामाजिक-राजनीतिक इतिहास में एक प्रमुख भूमिका निभाई है।
For example, the celebration of our Independence Day, 15th August when our Prime Minister unfurls the National Flag every year on the historical Red Fort in Delhi and Republic Day Parade celebrated on the 26th January every year, are marked by a semi-religious fervour. It serves to heighten the sense of national and political identity of the Indian citizens. It reminds us of the sacrifice made by our leaders like Mahatma Gandhi, Jawaharlal Nehru, Bal Gangadhar Tilak, Bhagat Singh, Chandra Shekhar Azad and several others who fought for our Independence.
उदाहरण के लिए, हमारे स्वतंत्रता दिवस का जश्न, 15 अगस्त जब हमारे प्रधान मंत्री दिल्ली में ऐतिहासिक लाल किले और हर साल 26 जनवरी को मनाए गए गणतंत्र दिवस परेड पर हर साल राष्ट्रीय ध्वज फहराते हैं, उन्हें अर्ध-धार्मिक उत्साह से चिह्नित किया जाता है। यह भारतीय नागरिकों की राष्ट्रीय और राजनीतिक पहचान की भावना को बढ़ाने के लिए कार्य करता है। यह हमें महात्मा गांधी, जवाहरलाल नेहरू, बाल गंगाधर तिलक, भगत सिंह, चंद्रशेखर आजाद और कई अन्य लोगों द्वारा किए गए बलिदान की याद दिलाता है जो हमारी आजादी के लिए लड़े थे।
We can find this kind of semi-religious fervour in celebrating political events and birth days of great persons in all societies at all times. It is religious in the sense in which the Emile Durkheim has defined Religion. Durkheim opines that a Religion is a unified system of beliefs and practices that are related to sacred things. The sacred things are the things that are set apart and forbidden beliefs and practices which unite into one single moral community called a Church, all those who adhere to them. The cities and nations are just as susceptible to the nomenclature, i.e., naming of the sacred as are the social bodies called church.
