2. Distinguish between : (a) Management and Administration

Management and administration are two terms which are given different interpretations as well as used as synonyms. प्रबंधन और प्रशासन दो शब्द हैं जो विभिन्न व्याख्याओं के साथ-साथ समानार्थक शब्द के रूप में उपयोग किए जाते हैं।

Management and Administration as Two Distinct Terms –
Distinction between the terms management and administration is often attempted with reference to the nature of enterprises and managerial levels.

दो विशिष्ट शर्तों के रूप में प्रबंधन और प्रशासन –
शर्तों के प्रबंधन और प्रशासन के बीच अंतर अक्सर उद्यमों और प्रबंधकीय स्तर की प्रकृति के संदर्भ में प्रयास किया जाता है।

1 Distinction based on nature of enterprises : According to one view, it is more appropriate that the term management be used with respect to enterprises having an economic orientation. In other words, the term management should relate to economic enterprises (business enterprises) whose primary goal is generation of surplus. The term administration is preferred with respect to government enterprises pursuing social and political activities and whose primary objective is other than surplus generation.

उद्यमों की प्रकृति के आधार पर भेद: एक दृष्टिकोण के मुताबिक, यह अधिक उपयुक्त है कि टर्म प्रबंधन को आर्थिक अभिविन्यास वाले उद्यमों के संबंध में उपयोग किया जाए। दूसरे शब्दों में, शब्द प्रबंधन को आर्थिक उद्यमों (व्यापार उद्यमों) से संबंधित होना चाहिए जिसका प्राथमिक लक्ष्य अधिशेष का उत्पादन होता है शब्द प्रशासन सरकार और सामाजिक और राजनीतिक गतिविधियों का पीछा उद्यमों के संबंध में पसंद किया जाता है और जिसका प्राथमिक उद्देश्य अधिशेष पीढ़ी के अलावा अन्य है।

You may also like...

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

error: Content is protected !!