Ans. Liberty and Equality are the two prominent principles of modern political theory. These principles are closely related, but the precise relationship between the two is not get a settled issue. Since these two principles can be individually interpreted in different ways, the interpretation of their relationship also varies according to the sphere and context of their application.
उत्तर:। लिबरटी और समानता आधुनिक राजनीतिक सिद्धांत के दो प्रमुख सिद्धांत हैं। ये सिद्धांत निकट से संबंधित हैं, लेकिन दोनों के बीच सटीक संबंध एक सुलझा मुद्दा नहीं है। चूंकि इन दोनों सिद्धांतों को व्यक्तिगत रूप से अलग-अलग तरीकों से व्याख्या किया जा सकता है, उनके संबंधों की व्याख्या उनके आवेदन के क्षेत्र और संदर्भ के अनुसार भिन्न होती है।
Where these principles are invoked to support a particular type of social, economic or political system, they are treated as complementary. Where they are applied to support different types of systems, they appear to be contradictory. Moreover, within the same system sometimes the varying emphasis on the principle of freedom or equality leads to a dilemma, which is sought to be reconciled by reasoned arguments.
जहां इन सिद्धांतों को किसी विशेष प्रकार के सामाजिक, आर्थिक या राजनीतिक व्यवस्था का समर्थन करने के लिए बुलाया जाता है, उन्हें पूरक माना जाता है। जहां वे विभिन्न प्रकार के सिस्टम का समर्थन करने के लिए लागू होते हैं, वे विरोधाभासी प्रतीत होते हैं। इसके अलावा, एक ही प्रणाली के भीतर कभी-कभी स्वतंत्रता या समानता के सिद्धांत पर अलग-अलग जोर एक दुविधा की ओर जाता है, जिसे तर्कसंगत तर्कों से सुलझाने की मांग की जाती है।
