SUBORDINATING CONJUNCTIONS
while
I was playing chess while he was cooking.
(Notice that as used above ‘while’ refers to two actions being performed at the same time.)
In addition to these, there are some compound subordinators ending with ‘that’:
in that, so that, etc.
He is unfortunate in that he is often misunderstood.
She came here so that she could make your acquaintance.
Then, there are some compound subordinators which may or may not take the final ‘that’:
provided (that), granting (that), etc,
I will see you at ten o’clock on Monday provided (that) it doesn’t rain,
Granting (that) you have done your beet, I think you could still do a shade
better.
Apart from the above, the following are some other indicators of subordination in complex sentences:
wh- words like ‘where’, ‘when’, ‘why’, ‘whether’, ‘how’, etc.
जबकि
मैं खाना पकाने के दौरान शतरंज खेल रहा था।
(सूचना है कि ‘जबकि’ के ऊपर प्रयोग किया जाता है, उसी समय दो क्रियाओं को दर्शाया जाता है।)
इन के अलावा, ‘कुछ’ के साथ समाप्त कुछ संयोजी अधीनस्थ हैं:
उस में, कि, आदि
वह दुर्भाग्यपूर्ण है कि वह अक्सर गलत समझा जाता है।
वह यहां आए थे ताकि वह आपकी पहचान बना सके।
फिर, कुछ संयोजी अधीनस्थ हैं जो अंतिम ‘उस’ को या नहीं ले सकते हैं:
प्रदान की (वह), (या), आदि,
मैं सोमवार को दस बजे आपको देखता हूं (वह) बारिश नहीं करता है,
अनुदान (जो) आप अपने चुकंदर किया है, मुझे लगता है कि आप अभी भी एक छाया कर सकते हैं
बेहतर।
उपर्युक्त के अलावा, जटिल वाक्यों में अधीनता के कुछ अन्य संकेतक निम्न हैं:
wh- जैसे ‘जहां’, ‘कब’, ‘क्यों’, ‘चाहे’, ‘कैसे’, आदि