A GANDHIAN IN GARHWAL: CHANDI PRASAD BHATT By Ramchandra Guha

2. Describe the author’s journey to Garhwal.

2. Garhwal के लेखक की यात्रा का वर्णन करें।

A: From Dehradun, he boarded a morning bus to Rishikesh and then another to
Gopeshwar. The route was redolent with mythology and history, and the landscape
diverse. The bus stayed on the left bank of the Ganga until Devprayag, after which they crossed the divided river to follow the Alakananda. Around noon they reached Srinagar and he had lunch in a bazaar. But then it was discovered that the radiator of the bus had burst and the passengers had to take care of themselves. The author with some others got into a white taxi. They passed a series of hamlets sited on the union of sundry lesser rivers with the mighty Alakananda.

ए: देहरादून से, वह ऋषिकेश के लिए एक सुबह बस और फिर दूसरा गोपेश्वर पहुंचे। मार्ग पौराणिक कथाओं और इतिहास, और परिदृश्य विविध के साथ redolent था। बस देवप्रयाग तक गंगा के बाएं किनारे पर रुक गई, जिसके बाद उन्होंने अलकानंद का पालन करने के लिए विभाजित नदी पार कर ली। दोपहर के आसपास वे श्रीनगर पहुंचे और उन्होंने बाज़ार में दोपहर का खाना खाया। लेकिन फिर यह पता चला कि बस का रेडिएटर फट गया था और यात्रियों को खुद का ख्याल रखना पड़ा। कुछ अन्य लोगों के साथ लेखक एक सफेद टैक्सी में मिला। उन्होंने शक्तिशाली अलकानंद के साथ कम नदियों के संघ में बैठे गांवों की एक श्रृंखला पारित की।